谁知道 ~~　谢谢提供链接地址

问题已经解决 [打开主题]

本主题的最佳答案为 [ 9 楼].

至今没有见过中文版的。

个人觉得英文版看起来挺舒服的。比如：Check In、Check Out、Label等，说成中文有时候还觉得别扭。

引用:

原帖由 hongerchen 于 2007-8-31 11:32 发表
至今没有见过中文版的。

个人觉得英文版看起来挺舒服的。比如：Check In、Check Out、Label等，说成中文有时候还觉得别扭。

可VS.NET里面 就是翻译成 签入 ，签出，标签 ，递归等 为啥VSS也不随便翻译下 ，郁闷

引用:

原帖由 yagamis 于 2007-9-1 19:21 发表

可VS.NET里面 就是翻译成 签入 ，签出，标签 ，递归等 为啥VSS也不随便翻译下 ，郁闷

个人觉得Microsoft很不重视VSS的，因为他们自己不使用VSS。他们的宗旨可能是够用就行，要不怎么有那么多基于VSS的第三方工具。

不要寄希望什么都用中文的，软件是人家开发的，资料参考也是英语的，多学英文

引用:

原帖由 b00080226 于 2007-9-3 13:44 发表
不要寄希望什么都用中文的，软件是人家开发的，资料参考也是英语的，多学英文

同意，能用原版的最好还是用原版的，汉化后的东西多数都有些小毛病。

Vss本身功能不多，感觉没必要汉化。 程序员因该习惯一些英文软件的使用

不赞成这个说法，学习语言不是必须的技能。是为软不重视中国而已，要不为什么有其他语言的呢

可以自己改ssui.dll这个文件,但我在改的时候就出错了...........烦.

最佳答案

该回答被楼主/管理员列为正解!

引用:

原帖由 wsk7210 于 2007-11-28 13:29 发表
可以自己改ssui.dll这个文件,但我在改的时候就出错了...........烦.

呵呵，等wsk7210搞好了，给大家分享一下