‹‹ 上一主题：请版主开辟一个翻译requisitepro文档的专区 | 下一主题：ClearCase,ClearQuest管理员手册在2008/4/8--2008/5/11期间暂停销 ... ››
发新话题
打印

[推荐] 文档中文化的最新使用模版（ 此文章被查看:2260次,被回复:3篇!! ）

cindy

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
楼主 大 中 小 发表于 2007-2-9 16:49  只看该作者

文档中文化的最新使用模版

主要是规定了
1 标题的大纲级别及样式
2 正文的字体，字号
3 插入图表题注的样式
4 表格的字体
5 修正了页眉页脚的西文字体为Arial，按“第 页号 / 页数 页”的格式编页


还有一点建议大家，在翻译中，遇有原文中的链接引用，对应到中文化文档的时候，请使用与本文中一致的的标题名称来链接。

暂时想到这么多，欢迎补充。

【注意】本模板已经废弃，请使用最新的中文化模板。项目组成员请到这里http://bbs.scmlife.com/thread-7548-1-1.html下载。

附件

中文化模版20070209.rar (19.23 KB, 2007-2-9 16:49)

关于附件奖励, 下载次数 26, 使用阶层: 通用 , 推荐星级: 无 , 出售价格: 1 金钱 , 你的购买价格: 1 金钱

本帖最近评分记录
  • chensynge 金钱 +10 请大家使用 2007-2-12 19:57
  • 懂你 金钱 +15 感谢您辛苦为中文化制作模板！ 2007-2-10 23:11



© 本文为 cindy 与 SCMLife 共同所有，未经同意，请勿转载 ©如该文侵犯了您的版权，请联系管理员。
一年又一年

TOP

懂你

管理员

Rank: 9

超级水手

沙发 大 中 小 发表于 2007-2-10 22:59  只看该作者
感谢Cindy的辛苦工作。今后所有文档中文化提交给每一个负责人时必须严格按照这个格式来进行书写。
便于我们来最终排版出版。



© 本文为 懂你 与 SCMLife 共同所有，未经同意，请勿转载 ©如该文侵犯了您的版权，请联系管理员。
优惠购买Rational,Telelogic,Hansky产品，企业VIP服务、实施
VIP服务电话：13581809377

TOP

fayifu

幼稚园
板凳 大 中 小 发表于 2007-12-27 14:04  只看该作者
感谢楼主，辛苦了!!



© 本文为 fayifu 与 SCMLife 共同所有，未经同意，请勿转载 ©如该文侵犯了您的版权，请联系管理员。

TOP

rx_y

幼稚园
地毯 大 中 小 发表于 2008-4-29 12:17  只看该作者
   无尽感谢

© 本文为 rx_y 所有，未经同意，请勿转载
©如该文侵犯了您的版权，请联系管理员。

TOP

‹‹ 上一主题：请版主开辟一个翻译requisitepro文档的专区 | 下一主题：ClearCase,ClearQuest管理员手册在2008/4/8--2008/5/11期间暂停销 ... ››
发新话题