打印

[推荐] ClearCase文档中文化（此文章被查看:10309次,被回复:45篇!! ）

tuohz

小学三年级

Rank: 3

百元爱心捐助

21^# 大中小发表于 2006-9-25 23:24 只看该作者

这到是个好主义，但是感觉难度好大哦，那么多，，

TOP

pingping

小学一年级

Rank: 1

22^# 大中小发表于 2006-9-27 11:49 只看该作者

我觉得不应该光说不练

我觉得不应该光说不练，应该尽快分配...

TOP

cuibz

小学二年级

Rank: 2 Rank: 2

23^# 大中小发表于 2006-9-27 13:04 只看该作者

支持，准备参加

TOP

selina

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

24^# 大中小发表于 2006-9-28 17:15 只看该作者

不知这活动进行到哪一步了。
能否将阶段性的成果与大家分享？

我选择，我喜欢

TOP

chensynge

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

25^# 大中小发表于 2006-9-28 17:59 只看该作者

我有心，不知道组织上是否有意

我有心，不知道组织上是否有意让我加入

[ 本帖最后由 chensynge 于 2007-3-27 17:09 编辑 ]

TOP

懂你

管理员

Rank: 9

超级水手

26^# 大中小发表于 2006-10-9 20:04 只看该作者

木木尽快和大家取得联系，并尽快分配任务，写出翻译得格式，要求，并出具样章为最好！

我来负责看看在论坛上架设一个wiki，便于我们得文档协作！

翻译得题材就选取产品安装完成后自带得pdf书为好。这样得资料大家都有。便于普及推广，对照。
任务分配得时候尽量一章章来，每个人分配一章中得一小节，这样翻译得速度会快一些。我们也可以像小说连载一样出得比较快。
毕竟我们是一个团队在写！

另外想办法保证翻译质量，我们将来可以联系出版社，让参与者得劳动也都有所收获！
我们要胜过UMLChina翻译《人月神话》时所获得的各个方面的收益！

优惠购买Rational,Telelogic,Hansky产品，企业VIP服务、实施
VIP服务电话：13581809377

TOP

rachel_zhyun

陆地海豚

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

27^# 大中小发表于 2006-10-10 09:53 只看该作者

有计划了没

静似月，各自孤单错弄弦
SCMLife--致力于做一流得配置管理社区

TOP

没有蛀牙

小学三年级

Rank: 3

传道士

28^# 大中小发表于 2006-10-10 12:23 只看该作者

我，我，我！
一定要带我一个！
大学英语四级水平咧～～
高吧～？！哈哈

TOP

行者无疆

小学一年级

Rank: 1

29^# 大中小发表于 2006-10-14 17:06 只看该作者

有时间我也支持一把，也可以提高自己对cc的理解
yuqc49@yahoo.com.cn

TOP

longtcg

唐成刚

小学二年级

Rank: 2 Rank: 2

百元爱心捐助

30^# 大中小发表于 2006-10-18 13:23 只看该作者

开始的时候,别忘了我呀!
我也加入.

共同创建和谐论坛
婚纱小店http://shop35835245.taobao.com/

TOP

[推荐] ClearCase文档中文化（ 此文章被查看:10309次,被回复:45篇!! ）

我觉得不应该光说不练

我有心，不知道组织上是否有意

[推荐] ClearCase文档中文化（此文章被查看:10309次,被回复:45篇!! ）