加入收藏 | 设为首页 | Life家族 | SCMLife | RMLife | PMLife | SQALife | TESTLife | 企业VIP专区 | 中文化荣誉殿堂

查看完整版本: RequisitePro文档中文化

小学一年级 2006-11-11 13:17

目前由谁在负责ReqPro文档中文化?

懂你 2006-11-11 13:31

仍然由SkyLine负责,他马上就可以投入全部的精力来做这件事情了!

bnj 2007-3-12 09:23

最近开始从事相关工作,希望能有一些收获和大家分享。

softtiger 2007-3-26 10:45

中文化的结果我看过,但没参加过翻译过程。臆测为把若干个XML配置文件中文花后即可。

黄六梅 2007-7-21 09:31

rational requisitepro

我觉得这个网站及想法挺不错的 。我找rational requisitepro找了好久了,可找了很久都找不到,而且即使找到了,都是英文版的,郁闷死了,本来就是比较专业的,又对此本来就不熟悉,再英语说明,那让我弄懂,简直是难于上青天啊!
    谢谢提供了一个这么好的 平台!

sweetyll 2007-8-28 12:46

请问楼主中文化的情况现在怎么样了?

懂你 2007-8-28 14:02

回复 #28 sweetyll 的帖子

目前RequistPro中文化的活动由于各种原因,一直没有启动。今后待有合适的项目负责人时再行启动。

chenyuanpku 2007-9-3 11:09

虽然没有中文文档,英文的也正是需要的,谢谢了

未来的方向 2007-9-5 13:48

支持啊!我刚开始学,接触到的全英文的,看不懂啊!就怕理解有偏差,本来就不熟悉.如果这样就更糟了!

changyulaile 2007-9-28 15:48

Business Rules(商业规则) 文档模版(中文版---自己翻的,仅供参考)

俺翻译的business rule文档. 欢迎批评指证

regina2007 2007-10-23 13:02

我也报名参加,请老大给我分配点工作,谢谢!

懂你 2007-10-23 13:23

回复 31# 的帖子

好,有这么多热心的朋友,我们的项目应该没有什么问题。
在选好合适的项目负责人后,计划于近期启动RequisitePro的翻译工作。

另外,如果您对项目管理感兴趣,有深厚的RequisitePro的知识背景,欢迎联系我来申请RequisitePro中文化项目负责人。

tuohz 2007-11-16 09:58

安装文件下的PDF,比较权威

onlyhilton 2008-1-7 19:38

[quote]原帖由 [i]大大[/i] 于 2006-10-13 11:22 发表 [url=http://bbs.scmlife.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3727&ptid=591][img]http://bbs.scmlife.com/images/common/back.gif[/img][/url]
我这里有7.0的
但是没有license
因为目前还在研究。还没决定买! [/quote]

我这里有license,而且好像是全套rational都能用的,呵呵

cdq1010 2008-1-8 12:24

终于找到组织了!::em60:: ::em60::

cdq1010 2008-1-8 16:35

支持!::em60:: ::em60:: ::em60::

onlyhilton 2008-1-10 13:06

我也愿意承担一部分翻译工作,请老大分配
[email]qujy@msn.cn[/email]

kxus 2008-1-15 16:30

最近正在研发这玩意,支持并参加

最近正在调RequisitePro,网上的资料太少,支持这个项目!为大众造福嘛。呵呵...我也参考,看有什么安排。邮箱[email]zhinao@yahoo.com[/email]

lishaobai 2008-2-22 22:13

呵呵 各位大虾作的怎么样了

lishaobai 2008-2-22 22:22

我也报个名。[email]shaobaili@163.com[/email]
页: 1 [2] 3
查看完整版本: RequisitePro文档中文化